11.04.2008

Video: Sprachkurs Imbissdeutsch

wer in unser land zieht, und länger bleiben will, soll unsere sprache lernen. eine sinnvolle forderung an alle migranten. wir unterstützen diese bestrebungen mit intensivkursen für ausländer. diesmal für zuzüger nach deutschland.
.
Imbissbuden-Deutsch:



.
............
für jene, die keinen video-player auf ihrem pc installiert haben, zum nachlesen:
.
es gibt keine mehrzahl:
"swei bratwurs biddä"
konkretisieren sie ihre bestellung:
"einma swei halbe hahn."
vergessen sie der, die, das. es gibt nur "den":
"kommt auf den pommes noch was drauf?"
es geht auch ohne nomen (hauptwort)
"hier kam noch sweima ohne"
sagen sie nicht was sie wollen, sagen sie was sie sind.
"ich bin das schaschlik, un er iss die pommes."
.
....................
über fremdsprachen, ausländer und integration:
Video: Lernen sie Deutsch von einem Spitzenpolitiker der DVU
Google:unbrauchbare Englisch-Übersetzungen
babel fishtrans late (Onlineübersetzungen)
Die beste "Deutsch für Du" - Seite 2007
Youtube: 15-Jährige kämpft gegen Ausschaffung

1 Kommentar:

johann hat gesagt…

Einmal Pommes weiß-rot, bitte !

Dazu ne Molle, bitte !

Täglich an der Bude, der Himmel
auf Erden!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...