Posts mit dem Label Floskeln werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Floskeln werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

27.10.2011

Geheime EU-Floskel-Sammlung

was die wenigsten wissen, aber viele vermuteten: die eu hat einen floskelleitfaden für regierungs-, kommissions- und institutionssprecher. es handelt sich dabei um universell anwendbare wischiwaschi-aussagen. je nach anlass müssen nur einzelne wörter ausgetauscht werden.

anhand der aussagen nach dem euro-gipfel wollen wir euch den praktischen einsatz der floskelsammlung aufzeigen. den "original-zitaten" ist jeweils die entsprechende floskelkennnummer vorangestellt (fknr ...):

müdes merkelchen nach eu-gipfel (fotoquelle und hintergrund)
original-zitate nach euro-gipfel:
  • fknr.05: "wir hatten heute intensive, auch durchaus lange, aber erfolgreiche beratungen" merkel
  • fknr14: "ich glaube, dass wir europäer heute nacht gezeigt haben, dass wir die richtigen schlüsse gezogen haben" merkel 
  • fknr.09: "wir haben die ursache der krise erkannt und benannt" merkel 
  • fknr.34: "wir haben die probleme wieder einen schritt weit einer lösung zugeführt" merkel 
  • fknr.57: "ich bin sehr zufrieden mit den ergebnissen" angela merkel 
  • fknr.15: "es war viel arbeit, aber sie war die mühe wert" iwf-chefin lagarde
  • fknr.59: "es ist gut, dass die entscheidungen gefallen sind, und ich vertraue darauf, dass die orientierungen in die richtige richtung gehen" EZB-chef trichet 
  • fknr.63 (modifiziert): "wir begrüßen die ankündigung der euro-gruppe, dass sie europa stabilisieren, das europäische bankensystem stärken und griechenlands reformanstrengungen unterstützen will" bankenverband iif 
  • fknr.37 (leicht modifiziert): "wir haben unser angebot für die banken angstfrei vorgebracht" merkel 
  • fknr.05: "mir ist sehr bewusst, dass die welt heute auf diese beratungen geschaut hat.“ merkel 
  • fknr.33: "wir haben einen sehr soliden schritt nach vorne gemacht“. eu-kommissionspräsi barroso 
  • fknr.50: "wir werden gestärkter aus der krise herausgehen, als wir hineingegangen sind". merkel
da noch weitere stellungnahmen und interviews folgen werden, wird die auflistung fortgesetzt:
update:
  • fknr.05: "dies ist ein marathon, kein sprint" barroso 
  • fknr.27 : "Ich denke, das ergebnis wird mit erleichterung von der ganzen welt aufgenommen werden, die auf mutige entscheidungen von der eurozone gewartet hat." sarkozy
  • fknr.11: (zu italiens sparabsicht): "ich glaube, das wird eine wichtige botschaft sein" merkel

......................
passend: Nichtsaussagen-Rhetorik von Angela Merkel (Video)